Hello internet!
In Tuesday’s post, I talked about how video games can be fertile ground for inspiring your own writing. Today I’m going to talk about how you can adapt your in-game experiences into unique stories which can stand on their own legs outside of the context of the game world.
My motivation for wanting to talk about this is that I feel like there might be a lot of imaginative gamers and writers out there who love coming up with their own complex internal narratives while they’re playing through video games, and then get frustrated because they feel like they can’t turn those narratives into written story material without it being fan fiction, set in a pre-existing universe. If that’s the case, then I hope I can prove otherwise, by taking you through the sort of process that I go through when a video game inspires me to write something original.
So I’m going to give you an example of an in-game event that inspired me to write something, and then describe how I might go through the process of removing it from the game world and adapting it into a story. I’m going to stick with The Elder Scrolls V: Skyrim, for the sake of continuity.
I’ve played a lot of different characters on Skyrim, including a stealthy assassin and an erudite Argonian fire-mage who liked to try and find diplomatic solutions to his problems. But I wanted my latest character to be more of a classical warrior hero, drawing on headstrong figures from epic poetry, like Beowulf and Odysseus. So I created Throdnar, a full-blooded Nord with a strong sword-arm and very few motivations beyond the acquisition of treasure and personal glory…
…who got spotted by a hungry dragon while I was trying to get a decent screenshot of him…
…and ended up getting the flesh charred from his bones.
I won’t be adapting that particular episode into prose any time soon. Throdnar probably wouldn’t want his embarrassing defeat to be remembered in song and stories. He’d probably prefer to be memorialised in tales of his cunning and warrior prowess.
Usually, the kind of incidents that inspire me to want to write stories are a lot less exciting than being burned to death by a dragon. While I was playing a few days ago, I accepted a fairly simple bounty contract to kill a giant who’d been eating local livestock. I stole a horse, rode out to the giant’s camp, and used a technique that I like to call “giant-baiting” to wear down the giant’s health with a bow and arrow, riding away from him on horseback and leading him on a merry chase, until he was dead and I could ride back to collect my bounty.
For those interested, it works a little like this:
Step 1) Shoot a giant and incur his wrath.
Step 2) Gallop away, pursued by a giant.
Step 3) Stop, turn, and shoot the giant, enraging him further, but slightly lowering his health
Step 4) Gallop away, pursued by a giant…
And so on until the giant is dead, never allowing the giant to catch up and hit you with his club, however tempting it might be to linger and get off two or three arrows each time you stop.
Already here I’ve invented something that isn’t actually an inherent part of the game, which I can then use in one of my own stories. I have no idea if other players use the same technique (but if you’re a regular Skyrim player and you hadn’t tried this yet, it’s a great way of getting your hands on a lot of mammoth tusks). Giant-baiting is just something that I’ve come up with while playing in Skyrim’s sandbox, so I can insert the term, and the technique, into a fantasy world of my own creation. If my fantasy world has giants who prey off the land and steal livestock, then I can imagine that giant-baiting is a practiced rural way of life, like poaching or deer-stalking. I can extrapolate that it’s an art with seasoned practitioners who know all of the best ways of doing it without getting themselves killed. An old giant-baiter is necessarily a good giant-baiter because he’s avoided being squashed into jelly by an angry giant. That’s quite a good basis for a character, and I certainly enjoy imbuing Throdnar with those characteristics when I’m baiting giants in the game. I can imagine the thoughts going through his head, the calculations of a veteran giant-baiter doing what he does best.
But it wasn’t actually the giant-baiting that inspired me to write a story. Believe it or not, it was the part before the giant-baiting, where I had to steal a horse.
I could have bought a horse, but that didn’t seem like the sort of thing that Throdnar would do. He seemed like the sort of cunning adventurer who would prefer to steal a horse and pay off his bounty later. But more than that, I’d have preferred to have the option to try and work out a deal with the groom at the stable – I’d have liked it if Throdnar could use his wits and his sharp tongue to steal a horse without just crudely making off with it in broad daylight. I wanted him to be able to say “I’m doing the Jarl’s work and going to hunt down that giant that’s been eating livestock – can I borrow a horse and leave 500 gold with you as insurance that I’ll bring it back?” Whether or not I brought it back would have been another question. But it was one of those instances where my options were limited by the game’s programming, because that wasn’t a dialogue option I could choose. There’s almost certainly a mod that I could download if I wanted to have that kind of option in game, but that’s not the point. My frustration with the game’s limited options didn’t make me want to alter the game world, it made me want to write a story where a character could have that kind of conversation. So I started writing.
I didn’t want to write a piece of Skyrim fan-fiction, so I needed to strip the world away and create a new setting for this scenario to happen in. That meant changing things like place names, environmental conditions, the general aesthetic of the world, and anything else I could think of to distance myself from Skyrim and make me feel as though this story was happening inside a world that I’d created.
One thing that I decided to change right away – simply because it was easy to do so – was the animal involved. Why have my character steal a horse when they could be stealing something more interesting?
My first thought was some sort of unicorn, and a brief internet research session revealed that historical legends about the unicorn might have been based on a real-life extinct species of megafauna called the elasmotherium.

I thought that it looked pretty cool – I can definitely imagine it domesticated, saddled up, and turned into a formidable beast-of-war, especially with that horn – but I didn’t think “elasmotherium” was the kind of name that would be used in everyday conversation by hardy Northern giant-baiters in a medieval fantasy setting, so I dug deeper and found out that the elasmotherium might also have been the inspiration for a mythical Russian beast called the indrik. “Indrik” has a nice ring to it, and a brief Google revealed that it hasn’t been widely used in any other popular fantasy media – only for one card in Magic: The Gathering. So I felt safe using it.
So now I was writing a story about Throdnar using his wits to trick a groom into giving him an indrik for half of what it was worth. But what else could I change, to really make it feel like I was creating my own story, set in a world of my own creation?
I decided that my story was going to take place in a bleaker Dark Age fantasy world rather than a generic medieval setting. That meant downgrading technology: replacing brick-built houses with mud bricks and drystone walls. Remembering to make sure that Throdnar only used weapons and tools that had been invented by the time of the 8th or 9th century. The landscape that I’d been riding over in Skyrim was a craggy plateau of rocks and hot springs. I decided to set my story in a forbidding moorland, with rolling hills covered in bracken and goarse. And to fit the bleaker setting, I decided to change the weather. Here, I drew on another encounter that I’d had in Skyrim – I rode out to clear an abandoned fort that had been occupied by bandits, and rain had started falling in sheets by the time I found them. I remembered fighting them in the driving rain and ending up standing my ground in a deep pool, whirling my horse around in the water and hacking down at the bandits as they tried to attack me. That had been a dramatic fight, and I decided to steal the weather, applying it to my fight with the giant, which had happened while the in-game weather was bright and sunny.
Finally, I wanted to make sure that I depicted giants in an original way. Giants in Skyrim are dull creatures who don’t seem to have human levels of intelligence, and they spend a lot of their time herding mammoths. One easy way of differentiating my giants was to cut the mammoth-herding aspect, and I also decided to make my giant a little more cunning. I’d already decided that Throdnar is a warrior who likes to rely on his brains as well as his brawn, so I wanted to give him a more challenging opponent who could match his wits.
I also changed the outcome of the fight. But to find out more about that, you’ll have to come back on Sunday, when I’m planning to post at least part of the story.
I hope this post has given you an insight into what I do when I’m inspired to adapt my video-game experiences into prose. And my assignment for you today is go and try it yourself! I wish you happy gaming, full of moments that you can harvest and insert into your stories.